Роберт АСПРИН и Линда ЭВАНС
РАЗВЕДЧИКИ ВРЕМЕНИ
Глава 1
Отличить туристов от постоянных обитателей восемьдесят шестого было несложно. Туристы - это те, что с разинутыми ртами, круглыми от удивления глазами и постоянно убывающими банковскими счетами. Словно дети, нашедшие на бабушкином чердаке и напялившие на себя давно забытое тряпье, они были разодеты во всякую всячину, объявленную костюмерами нынешней "модой века".
Всегдашняя неловкая возня с непривычными предметами туалета, диковинного вида багаж и монеты, привезенные бог весть из каких стран, выдавали их даже быстрее, чем, скажем, приезжих на улицах Нью-Йорка задранные вверх головы.
Здешние, из восемьдесят шестого, напротив, отличались тем, что ничего подобного не делали. Они никогда ни на что удивленно не глазели, им совершенно несвойственна была самая несносная из туристских привычек - корчить из себя всезнаек, которые только и ждут, с кем бы поделиться своими познаниями - типичная бравада! - да они не смогли бы отличить драхму от сестерция, даже если бы от этого зависела их жизнь.
Инженерные войска
Сегодня, 22 октября 2008 года исполнилось 136 лет военно-морскому клиническому госпиталю ТОФ – старейшему лечебному учреждению Дальнего Востока, В воинских частях Сахалинского соединения прошли собрания работников финансовых органов и помощников командиров соединений по правовой работе, Ракетные войска и артиллерия выйдут на новый качественный уровень своего развития, Переход с дивизионного на бригадный способ укомплектования в Вооруженных Силах РФ будет завершен к 1 декабря 2009 года, На Северном флоте почтили память Героя России генерал-майора Тимура Апакидзе, В Ростовском объединении ВВС и ПВО продолжается сбор молодых офицеров вертолетчиков транспортной и специальной авиации, Заместитель командующего Западным флотом ВМС Индонезии контр-адмирал Бамбанг Супено на приеме в честь дружественного визита российского большого противолодочного корабля (БПК) "Адмирал Виноградов" в Индонезию высоко оценил работу российских кораблей по противодействию пиратам в Аденском заливе, Беломорцы продолжат испытания военной техники в новом 2009 учебном году, Начальник ГЛИЦ им. В.П.Чкалова генерал-лейтенант Ю.П. Трегубенков перед увольнением в запас рассказал в интервью о своей службе, Губернатор поощрил сотрудников военной прокуратуры и суда, Более 1800 журналистов посетило СибВО в 2008 году, В СибВО принят к выполнению план реализации мер по формированию нового облика округа, Успешно выполняет свои задачи сельхозпредприятие ЛенВО "Киришский", Экипаж ВТА совершит плановый полет по программе северного завоза, В российской армии снизилось количество уклонистов от военной службы, В 2009 году в ДВО будут активно решаться вопросы социального обеспечения военнослужащих и членов их семей, В Красноярске прошел фестиваль по военно-прикладным видам спорта, В мотострелковом полку ДВО прошли занятия по боевой подготовке, Губернатор Ленинградской области провел традиционную встречу с членами Клуба военных обозревателей при СИиОС ЛенВО, 29 апреля в Волочаевском ГДО пройдет женский совет, В СКВО пройдет научно-практическая конференция, Достойно встречают юбилей гарнизонный военный суд в Великом Новгороде, В ряде воинских частей ЛенВО начнутся учебно-методические сборы команд подрывников для защиты мостов от весеннего ледохода и паводка, В Ростове-на-Дону состоится открытие первенства России по футболу, Амурские ветераны Афганистана издадут Книгу памяти, В Кемерово проходит выставка, посвященная 20-летию вывода Советских войск из Афганистана, В 200-й отдельной мотострелковой бригаде ЛенВО подвели итоги сборов снайперов, гранатометчиков, В кадетском корпусе Железнодорожных войск пройдет "Олимпиада личных достижений", В ЛенВО подготовлена фотовыставка, посвященная Дню войск РХБ защиты, Информация о вспышках простудных заболеваний в войсках ЛенВО не соответствуют действительности, В Ростове-на-Дону состоялся пленум Совета ветеранов, 9 февраля в Министерстве обороны Российской Федерации состоится выездное заседание комитетов Государственной Думы по обороне, безопасности, бюджету, налогам и др., В части МВО продолжает поступать молодое пополнение, В Пансионе воспитанниц Министерства обороны РФ продолжается Неделя иностранных языков, В обстановке гласности и доступности, Московская Городская Дума взяла шефство над псковским соединением Воздушно-десантных войск, Военно-воздушные силы смогут одновременно противостоять угрозам с двух направлений, В Окружном учебном центре ДВО завершилось комплектование подразделений новобранцами, Сборы по горной подготовке пройдут в Северо-Кавказском объединении ВВС и ПВО, В Военно-транспортной авиации состоятся плановые учебно-тренировочные полеты, День инженерных войск, Из Забайкалья на службу Родине, Служба информации и общественных связей Военно-воздушных сил проводит аккредитацию представителей российских СМИ, Школьники Приморского города Арсеньев готовятся к Дню Победы, Чтить традиции военных моряков, Служба военных сообщений Ленинградского военного округа в полном объеме и в сроки выполняет перевозки в интересах войск, Лучшие фильмы о ВДВ к 100-летию генерала армии В.Ф. Маргелова, В Омске начался второй этап сбора с руководящим составом авиации РВСН, В Пансионе воспитанниц продолжается серия открытых уроков, Новогодние вечера и утренники в ДВО, В центре специальной физической подготовки и спорта Краснознаменного Дальневосточного объединения ВВС и ПВО состоялась встреча с чемпионкой мира по конькобежному спорту, На Камчатке стартовала Всероссийская акция "Георгиевская ленточка – 2009", В Пансионе воспитанниц МО РФ в рамках действующей в Пансионе программы повышения квалификации преподавателей прошло занятие “Изобразительное искусство в мире людей”, Кандидаты в сержанты, Почти 900 квартир получат военнослужащие ЛенВО до конца года, В 56-м гвардейском окружном учебном центре ЛенВО курсанты сдают выпускные экзамены, Балтийский флот встречает День моряка-надводника боевой учебой, Служба информации и общественных связей Северного флота приглашает представителей СМИ, Сторожевой корабль "Неустрашимый" ВМФ России, совместно с фрегатом УРО ВМС Великобритании "Кемберленд", в Аденском заливе не допустил пиратского захвата судна "Пауэрфулл" (Дания), День призывника в Козельской ракетной дивизии, Ко Дню Защитника Отечества в Астраханской области подготовлена обширная программа, Дочь погибшего в авиакатастрофе генерала Геннадия Трошева Наталья Белокобыльская подарила якутской кадетской школе-интернату в поселке Чернышевском личные вещи отца и звезду Героя России, Ростов-на-Дону - город воинской славы, В ЛенВО завершается заготовка овощей на зиму, Ансамбль песни и пляски ЛенВО выступит на сцене БКЗ "Октябрьский", На космодроме Плесецк почтили память военнослужащих, погибших при испытаниях ракетно-космической техники, В Приморье открылась "горячая линия" для призывников, В Пскове началась литературная викторина по творчеству писателей – участников Великой Отечественной войны, В Пансионе воспитанниц Министерства обороны Российской Федерации состоялось первое собрание Совета самоуправления воспитанниц Пансиона, Подарок московских артистов воинам-ленинградцам, На Сахалине стартовала акция "Георгиевская ленточка", В гостях у военных инженеров флота – журналисты, В Приморье будут построены 3 дома для ветеранов Великой Отечественной войны, 10-й международный турнир по армейскому рукопашному бою, Военнослужащие Сибирского объединения ВВС и ПВО приняли участие в выборах депутатов в законодательное собрание субъектов Российской Федерации, Неделя правовых знаний в ПУрВО, Традиционно учебный год в войсках Дальневосточного военного округа начинается с занятий с личным составом частей по соблюдению требований безопасности, В Ленинградском военном округе среди мотострелков и танкистов определены лучшие командиры, Морской инженерной службе Балтийской военно-морской базы БФ – 60 лет, На Дальнем востоке продолжается отправка призывников, В СибВО сбор военных комиссаров, В Забайкалье реализуются программы по патриотическому воспитанию, Министерство обороны РФ собирает данные от поисковых объединений для дальнейшей обработки, В Государственном летно-испытательном центре им. В.П. Чкалова 1 декабря начался новый учебный год, В Санкт-Петербурге откроется выставка “Салют ленинградской победы”, В ДВО проходит конкурс по стрельбе и управлению огнем "Залп-пуск - 2009", Призыв в Омской области идёт по плану, Подведены итоги выполнения плана научной работы Железнодорожных войск, В Пскове проходит традиционный турнир по фехтованию "Шпага главкома ВДВ Василия Маргелова", Прошло расширенное заседание Государственной комиссии по рассмотрению итогов государственных совместных испытаний боевых вертолетов Ми-28Н и Ка-52 и учебно-тренировочного вертолета Ансат-У, Тыл ПУрВО к зиме подготовлен, Военный комиссар Приморского края принял участие в прямом эфире информационной программы телеканала "ОТВ-Прим", На тыловое обеспечение российской армии в 2009-2011 годах выделено свыше 380 млрд. рублей, В Приморском крае этой весной будет призвано на военную службу около 5 тысяч юношей, В Севастопольском отдельном вертолетном полку пройдут праздничные мероприятия, посвященные 67-летию со дня его образования, "Посылка солдату" из Омска, Проведено совещание офицеров-воспитателей Северного флота, В РВСН подведены итоги сбора руководящего состава авиации, Открылась выставка, посвященная Дню матери, В Ростове состоялось чествование работников детских учреждений СКВО, В Ивановской области заступил на боевое дежурство второй ракетный полк, вооруженный ПГРК "Тополь-М",
Нет, как раз здешние, из восемьдесят шестого, и присматривали за багажом, находили потерявшихся детей прежде, чем те успевали попасть в серьезную беду, успокаивали растерянных или скандалящих туристов на трех разных языках за три минуты, не натыкались ни на одну даму с ужасно неудобными в носке викторианскими турнюрами, и все складочки на их римских тогах, которые якобы невозможно правильно задрапировать, оставались при этом безукоризненными.
Здесь, в этой Ла-ла-ландии, ребята из восемьдесят шестого были у себя дома.
Честно говоря, Малькольм Мур не мог себе представить, как бы он жил где-нибудь еще.
Вот потому-то он сейчас и шел через Общий зал, облаченный в свою самую потрепанную шерстяную тунику (ту, что весьма живописно запятнана вином и навозом), свои самые грязные дешевые сандалии и свой самый лучший бронзовый ошейник (с надписью MALCOLUM SERVUS ).
Должно же мое невезение когда-нибудь кончиться, - пробормотал он себе под нос, метафорически препоясывая чресла перед битвой.
Он направлялся, разумеется, к Шестым Вратам. Туристы начали собираться на площадке ожидания перед этими Вратами, слоняясь шумными компаниями и небольшими группками. Зеваки уже толпились в огромном Общем зале, чтобы просто поглазеть на это представление. Отбытие экскурсантов через Шестые Врата - это было зрелище, на которое стоило посмотреть даже тем, кто не собирался лично принять участие в экскурсии.