Роберт АСПРИН и Линда ЭВАНС
РАЗВЕДЧИКИ ВРЕМЕНИ
Глава 1
Отличить туристов от постоянных обитателей восемьдесят шестого было несложно. Туристы - это те, что с разинутыми ртами, круглыми от удивления глазами и постоянно убывающими банковскими счетами. Словно дети, нашедшие на бабушкином чердаке и напялившие на себя давно забытое тряпье, они были разодеты во всякую всячину, объявленную костюмерами нынешней "модой века".
Всегдашняя неловкая возня с непривычными предметами туалета, диковинного вида багаж и монеты, привезенные бог весть из каких стран, выдавали их даже быстрее, чем, скажем, приезжих на улицах Нью-Йорка задранные вверх головы.
Здешние, из восемьдесят шестого, напротив, отличались тем, что ничего подобного не делали. Они никогда ни на что удивленно не глазели, им совершенно несвойственна была самая несносная из туристских привычек - корчить из себя всезнаек, которые только и ждут, с кем бы поделиться своими познаниями - типичная бравада! - да они не смогли бы отличить драхму от сестерция, даже если бы от этого зависела их жизнь.
Подготовка к выборам
Космические войска взяли на управление ГТКК "Прогресс-М", В СибВО завершился чемпионат по армейскому рукопашному бою, В Козельской дивизии начался новый учебный год, Курсанты 228-й школы поваров Ленинградского военного округа получают востребованные в гражданской жизни специальности, Во Владивостоке открывается выставка, посвященная 105-летию русско-японской войны, В начале офицерского пути, В Дальневосточном объединении ВВС и ПВО в один день отметят два праздника, Памяти маршала, В РВСН подведены итоги внезапной проверки Ужурского ракетного соединения, На Дальнем Востоке проблема жилья для ветеранов Великой Отечественной войны будет решена до празднования 65-летия Победы, Альтернативная служба в СибВО, В СибВО состоялось инструктивное совещание, Спортсмен из СибВО включен в энциклопедию, Экипаж ГРКР "Москва" принимает участие в международных мемориальных мероприятиях в итальянском порту Мессина, 12 - 13 февраля в Московском высшем военном командном училище (военном институте) пройдут сборы руководителей вузов Министерства обороны Российской Федерации, В целях патриотического воспитания молодёжи, Комиссия командования Космических войск проводит итоговую проверку воинских частей ГИЦИУ КС, В СибВО отмечают День ракетных войск и артиллерии, Пожарные Дальневосточного военного округа подвели итоги работы за 10 месяцев по предупреждению возгораний на военных объектах, Открыта выставка, 71-я годовщина образования Главного штаба ВМФ, Проект "Морская душа" выходит за рамки обычного военно-научного общества курсантов, Петербургские суворовцы побывали в гостях у своих минских товарищей, Состоялась интернет-конференция заместителя военного комиссара Приморского края по призыву, полковника Александра Орлова, В Красноярском крае будут решать системно проблему трудоустройства молодежи, Псковский военно-патриотический клуб "Высота" отметит свое пятилетие, Командующий Северным флотом поздравил руководство и работников Сбербанка России с профессиональным праздником, Исполнилось 75 лет со дня первого награждения государственными наградами воинов-североморцев, Командование ТОФ встретилось с молодыми офицерами, Пуск ракеты РС-18 с космодрома “Байконур”, 90 лет 1140-му артиллерийскому полку ВДВ, В школе прапорщиков ДВО состоялся 75 выпуск, Ветераны получат новые квартиры, Военный совет Черноморского флота поздравил военнослужащих, гражданский персонал и ветеранов морской авиации с праздником, Лучшие призывники с Дона – в Президентском полку, В интересах укрепления правопорядка и воинской дисциплины, В Республике Адыгея состоится ряд праздничных мероприятий, приуроченных ко Дню Защитника Отечества, Молодые воины Северного флота присягнули на верность Родине, Служба информации и общественных связей ЖДВ приглашает журналистов на празднование Дня кадетского корпуса Железнодорожных войск, Встреча ветеранов РВСН с ветеранами Великой Отечественной войны, В гарнизонном Доме офицеров пройдет награждение сержантов – победителей конкурса по полевой выучке, От благодарных потомков защитникам Новоржева, Подведены итоги проверки 200-й отдельной мотострелковой бригады ЛенВО, В Хакасии самые здоровые призывники, В турнире по мини-футболу военнослужащие базы хранения военной техники Дальневосточного объединения ВВС и ПВО одержали победу, С 10 по 16 ноября с.г. в 106 и 726 учебных центрах войск ПВО Сухопутных войск сдают экзамены младшие специалисты, В Чите подвели итоги чемпионата по бильярдному спорту, В ДВО стартовал Межрегиональный фестиваль военно-патриотической песни "Аты-баты", В 2008 году более 900 жителей Хабаровского края подписали контракт на прохождение военной службы в войсках Дальневосточного военного округа, В Санкт-Петербурге пройдет выставка "Военный Петербург", В Ленинградской области начал работу патриотический лагерь "Миротворец", В ДВО состоялся выпуск курсантов учебного центра подготовки младших медицинских специалистов, Основные задачи выполнены успешно, В Ростовском объединении ВВС и ПВО заботятся о ветеранах и молодом поколении, 9 ноября 2008 г. на 88-м году жизни скончался участник Великой Отечественной войны, доктор военных наук, профессор, лауреат Государственной премии СССР, заслуженный деятель науки РФ генерал-полковник в отставке Голушко Иван Макарович, Санкт-Петербургские суворовцы встретились с ветеранами Афганистана, Единый день огня в ДВО, Приморские военные комиссариаты приступили к работе, Сегодня День командира корабля в ВМФ РФ, Будущие офицеры-воспитатели на практике в ЛенВО, Сбор c командирами рот, 22 января 2009 года после тяжелой болезни на 86-м году жизни скончался видный советский военачальник генерал армии Зайцев Михаил Митрофанович, В Приморье продолжается месячник военно-патриотического воспитания, На Алтае прошли соревнования среди кадетов, В Бердском спецназе прошел день призывника, В период с 13 по 24 октября 2008 г. в 161-й школе техников проводятся выпускные экзамены младших специалистов РВСН, На Балтике работала миссия открытого неба, В Ростовском объединении ВВС и ПВО пройдет фестиваль патриотической песни "Гвоздики Отечества", Курсанты военных ВУЗов завершили стажировку в войсках СибВО, Региональное общественное благотворительное движение Санкт-Петербурга и Ленинградской области "Большая Медведица" активно работает с ветеранами и семьями погибших военнослужащих, Служба информации и общественных связей Тыла ВС РФ приглашает представителей СМИ, Встреча с ветеранами, "Потанинцы" Саратовского военно-медицинского института, Ан-12 авиационной базы Краснознаменного Дальневосточного объединения ВВС и ПВО с грузом гуманитарной помощи взял курс на Моздок, Сегодня на Северном флоте проходит сбор молодых офицеров, В Москве в Культурном центре ВС РФ состоялась учредительная конференция по созданию Общероссийской общественной организации ветеранов Вооруженных Сил Российской Федерации (ОООВ ВС РФ), В параде 9 мая 2009 года на Красной площади будет задействовано рекордное количество военной техники, В Омске начались мероприятия, посвященные Дня защитника Отечества, Книга – солдату, СКР "Неустрашимый" завершил дальний поход, Решение о возобновлении работы Совета Россия-НАТО может быть принято в ноябре-декабре, Комитет по культуре Санкт-Петербурга проведет общегородской праздник, посвященный Всемирному дню авиации и космонавтики, Командующий войсками округа встретился с офицерами информационных структур, В Иркутске состоялось заседание областного оргкомитета “Победа”, В Мурманске подведены итоги конкурса «На мурманском рубеже», посвященного годовщине разгрома немецко-фашистских войск вЗаполярье, В Дальневосточном военном округе начались сборы по подготовке офицеров запаса, Уникальная выставка в Волгограде, В Хабаровске создан координационный совет по патриотическому воспитанию детей и молодежи, Сегодня секретарь Минобороны Шри-Ланки нанес визит командующему войсками ЛенВО, На Черноморском флоте проходит месячник сплочения воинских коллективов, Штабы СибВО активно начали зимний период обучения, Сегодня в Пансионе воспитанниц Министерства обороны РФ участницы драматического кружка демонстрировали воспитанницам из 8-х и 9-х классов художественное прочтение по сказке В.А.Жуковского "Спящая царевна", В соответствии с планом боевой подготовки Военно-морского флота России сегодня, 5 декабря 2008 года, начался поход корабельной авианосной группы Северного флота в Северо-Восточную Атлантику и Средиземное море, Общая структура Вооруженных сил России сохранится, Сегодня в Хабаровске прошла торжественная церемония возложения цветов к Вечному огню на Мемориале Славы, В Командовании ЖДВ подведены итоги работы службы заграждений в 2008 году, В Петродворце найден 50-мм артиллерийский снаряд времен Великой Отечественной войны, В Псковской области прошли торжественных мероприятия в память о подпольщиках, погибших в годы Великой Отечественной войны, Впереди лето, В Сибирском объединении ВВС и ПВО молодые лётчики осваивают курс подготовки рода авиации, В Иркутской области с призывом справятся,
Нет, как раз здешние, из восемьдесят шестого, и присматривали за багажом, находили потерявшихся детей прежде, чем те успевали попасть в серьезную беду, успокаивали растерянных или скандалящих туристов на трех разных языках за три минуты, не натыкались ни на одну даму с ужасно неудобными в носке викторианскими турнюрами, и все складочки на их римских тогах, которые якобы невозможно правильно задрапировать, оставались при этом безукоризненными.
Здесь, в этой Ла-ла-ландии, ребята из восемьдесят шестого были у себя дома.
Честно говоря, Малькольм Мур не мог себе представить, как бы он жил где-нибудь еще.
Вот потому-то он сейчас и шел через Общий зал, облаченный в свою самую потрепанную шерстяную тунику (ту, что весьма живописно запятнана вином и навозом), свои самые грязные дешевые сандалии и свой самый лучший бронзовый ошейник (с надписью MALCOLUM SERVUS ).
Должно же мое невезение когда-нибудь кончиться, - пробормотал он себе под нос, метафорически препоясывая чресла перед битвой.
Он направлялся, разумеется, к Шестым Вратам. Туристы начали собираться на площадке ожидания перед этими Вратами, слоняясь шумными компаниями и небольшими группками. Зеваки уже толпились в огромном Общем зале, чтобы просто поглазеть на это представление. Отбытие экскурсантов через Шестые Врата - это было зрелище, на которое стоило посмотреть даже тем, кто не собирался лично принять участие в экскурсии.